Wikiesponja Wiki
Registre-se
Advertisement
Informação do Episódio
Driven to Tears
Geral
Temporada №: 4
Episódio №: 77a
Estreia: 19 de Fevereiro de 2007
Episódio(s) Irmão(s): "Reinado de Idiotas"
Créditos
Escritor(es): Luke Brookshier
Tom King
Steven Banks
Supervisor de Produção: Paul Tibbitt
Diretor(es) de Storyboard: Luke Brookshier
Tom King
Diretor(es) de Animação: Andrew Overtoom
Diretor Técnico: Vincent Waller
Cronologia
Anterior: "Conversa Fiada"
Próximo: "Reinado de Idiotas"
Lista de Episódios

"Pilotando de Chorar" é um episódio da 4ª temporada da série Bob Esponja Calça Quadrada. Neste episódio, Patrick vai para a escola de pilotagem da Sra. Puff e passa no exame de pilotagem, mas Bob Esponja fica com ciúmes.Data/Hora:

14 de Julho de 2005

  • 10:00: Bob Esponja se prepara para o teste.
  • 10:02: Bob Esponja começa a chorar.

15 Julho de 2005

  • 3:00: Bob Esponja é acordado por Patrick concertar o barco dele.
  • 4:00: Patrick aparece na porta do Bob Esponja.
  • 7:00: O alarme de saxofone de Bob Esponja toca.
  • 13:25: Bob Esponja chega no Siri Cascudo.
  • 16:30: Patrick é preso.
  • 16:40: Bob Esponja é clocado atrás das grades.
  • 17:15: Sobrevivência.

Time Cards:

  • Um minuto, e trinta e sete segundos depois...
  • Uma divida para a sociedade depois...

Personagens Presentes:

Enredo[]

Bob Esponja está disposto a ganhar sua licença de pilotagem agora com a Sra. Puff, mas não consegue. Patrick passa, e ganha um carro novo. Bob Esponja está com ciúmes que seu amigo tem um carro novo. Eles andaram em torno da casa de Patrick durante uma hora e Bob Esponja está cansado. Patrick leva Bob Esponja para seus pais. Patrick quase bate, mas não destroi o carro. Patrick mostra para a mãe e para o pai de Bob Esponja a sua licença de pilotagem. No entanto, quando eles voltaram para casa, a dupla passou um sinal mostrando que a velocidade permitida era de 40 mph. Bob Esponja verifica o velocímetro e descobre que Patrick está viajando a 40 e meia mph. Bob Esponja vai para a polícia e conta a história. Mas a polícia não acredita nele, devido à paragem que trouxe a velocidade do barco 40 abaixo do limite que era zero de uma hora. Em um cruzamento, Patrick passa a luz vermelha, fazendo carros se baterem e pedestres fugirem. Bob Esponja rasga a licença de Patrick e é acusado de ser um sujinho. Patrick foi levado para a cadeia, mas Bob Esponja implora para a polícia para mandar ele, no lugar de Patrick, dizendo que ele era o sujinho. O juiz concorda, e uma semana de trabalho social mais tarde, Bob Esponja fez uma placa para o carro de Patrick. Mas Patrick disse que jogou fora porque a agulha estava apontando para E, ou seja, o tanque de gasolina estava vazio, mas Patrick pensou que seu carro tivesse morrido.

Transcrição[]

Artigo:: Pilotando de Chorar (transcrição)

Curiosidades[]

  • Este é um dos episódios em que Patrick age como um idiota completo. O segundo é o seu episódio irmão, Reinado de Idiotas.
  • O cinto de segurança passa pelo braço de Bob Esponja em Criando Tempo.
  • Este é o único episodio da 4 ª temporada em que aparece a mãe e o pai de Bob Esponja.
  • Patrick pesa duas gramas e é revelado em episódios anteriores de Bob Esponja, que ele pesa apenas uma onça.
  • Esta é a segunda vez que um policial chamada Bob Esponja de "fofoqueiro". A primeira vez foi em "Bob Esponja Encontra o Estrangulador"
  • A licença de pilotagem do Patrick diz que seu olhos são negros, mas em A Lagartinha seus olhos eram verdes.
  • Título alemão. Eine Trane im Schlagloch. Em português isso se traduz em "um rasgo no caldeirão" que é um trocadilho com um ditado alemão.
  • Bob Esponja disse que ele não tinha passado no exame 57 (agora 58) vezes, mas em Sra. Puff, Está Demitida! ele falhou 1,258,056 vezes. No entanto, perto do final do episódio, a Sra. Puff disse que a pasta do Bob Esponja foi destruída em uma explosão que destruiu a escola, fazendo com que, ele tecnicamente, nunca tenha feito nenhum exame, então isso significa que ele realmente falhou no teste 1.258.114 vezes.
  • Quando os guardas estão levando o Patrick para a cadeia, ele diz para Bob Esponja, "Não se esqueça de dar comida pro Gary. Às vezes você esqueçe disso!", fazendo uma referência ao episódio Cade Esse Caracol?.
  • Durante todo o episódio, o carro se inclina para a frente cada vez mais.
  • Patrick muda de cor durante o close-up perto do fim.
  • Essa é a 33ª vez que o Lula Molusco não aparece. Ele provavelmente, ainda está andando na moto que estava em Conversa Fiada.
  • Quando um close-up da licença de Patrick surge, depois que ele diz ao Sr. e a Sra. Calça Quadrada sobre ele, sua luva fica rosa.
  • Na cena em que Patrick está consertando seu barco, vemos Bob Esponja em seu quarto de dormir com os pés descalços com a cueca por diante.
  • Esse episódio menciona que Patrick é órfão, mas seus pais são vistos várias vezes. Além disso, Bob Esponja diz que Patrick fez uma curva U perto de um orfanato, embora nem Patrick fazendo uma curva em U e passando pelo orfanato são vistos.
  • As pestanas de Bob Esponja não foram mostradas na maior parte do episódio.
  • A janela de drive thru do episodio Hamburger Decepcionante é mostrado.
  • Esta é a segunda vez que Patrick está na classe da Sra. Puff. A primeira foi em Aluno Novo, Estrela-do-Mar.
  • Esta é a segunda vez que Bob Esponja é preso. A primeira vez foi em "Festa do Calça Saltitante".
  • Patrick não teria passado no teste se não tivesse comido os cartões.
  • De acordo com a licença de Patrick, ela expira em 2003. Isso é impossível porque o episódio ocorre em 2007.
  • Patrick é visto dirigindo de novo em Os Palhaços do Assobio.
  • Neste episódio de Bob Esponja, diz que precisa de 58 pontos para passar no teste de barco, mas em Pilotar sem Saber, Não Vai, Sra. Puff diz que você precisa de 600 pontos para passar no teste de pilotagem.
  • Esta é a primeira vez que o Siri Cascudo tem um drive thru, o segundo é Drive Thru.
  • Patrick jogou seu barco fora por nada, quando a agulha estava apontada para E, isso significava que seu tanque de gasolina estava vazio, não que o carro chegou ao fim. Tudo o que ele tinha que fazer era colocar mais gasolina nele. Claro, Patrick é burro, e ele não costuma pensar direito.

Referencias Culturais[]

  • A buzina do barco do Patrick toca a musica La Cucaracha.
Advertisement