O episódio começa com Bob Esponja caçando uma água-viva nos Campos de Água-Viva. De repente, ele avista uma garota lutando contra uma ostra gigante. Ele pega seu guia, e vê que ela é uma "esquilo da terra". Bob Esponja pensa que ela está com problemas, e tenta lutam contra a ostra ele mesmo. O esquilo consegue sai da ostra, mas Bob acaba indo parar dentro dela. O esquilo salva Bob, atirando a ostra para fora da área. Bob Esponja se apresenta a ela, e o esquilo diz que seu nome é Sandy Bochechas. Bob pergunta pergunta sobre o capacete que ela usa, e Sandy diz que aquilo e seu capacete de ar. Bob Esponja demonstra não saber o que é ar, mas ele não diz isso a ela, ao invés disso, diz que adora o ar. Sandy, surpresa por Bob gostar de ar, convida ele para ir a sua 'Cúpula da Arvore' para tomar "chá Texano" com biscoitos. Bob Esponja rapidamente corre para falar para o Patrick o que aconteceu. Patrick diz que 'levantando o dedinho' pra cima te deixa bacana. Então, ele diz que se Bob quer ser bacana, basta levantar o dedinho pra cima.
Quando Bob vai até a casa da Sandy, Sandy está de biquíni, já que ela no precisa de capacete de ar. Bob Esponja entra, e percebe que o nível de água abaixou. Ele entra em pânico, e diz a Sandy que não tem água. Sandy diz que sim, só tem ar. Bob Esponja diz que não tem problema e tenta respirar dificilmente. Ele parece não entender que criaturas do mar precisam de água para sobreviver.Sandy lhe apresenta sua casa, mostrando a ele a árvore de carvalho, o bebedouro dos pássaros e outras coisas. Durante isso, Bob rapidamente pula no bebedouro, que está com água; sabendo que precisa de água para respirar melhor. Bob Esponja dá a Sandy algumas flores, e ela decide por elas num vaso. Enquanto isso, Patrick, assiste tudo fora do lado de fora, e diz para Bob levantar o dedinho. Sandy volta e coloca as flores num vaso, cheio de água gelada, numa mesa de piquenique. Bob tenta não beber água enquanto Sandy foi buscar o chá e os biscoitos. Bob não aguenta e acaba bebendo a água, correndo para a porta, dizendo que desiste. Patrick, pensa que ele está com vergonha da Sandy, entra na cúpula e tenta convence-lo a ficar. Depois de um tempo Patrick descobre que não tem água. Os dois lutam para tentar sair da cúpula, mas não conseguem. Quando Sandy volta, ela grita e vê Bob e Patrick secos na grama. Ela os ajuda trazendo capacetes de água. No final, Sandy propõe um brinde ao novos amigos, e ela bebe o chá. Bob e Parick bebem o chá, com os saquinhos no capacete de água, e levantando os dedinhos.
Recepção[]
Este episódio é o número 17 no Top 20 dos Episódios Favoritos de Tom Kenny no iTunes.
Curiosidades[]
Neste episodio, os capacetes de água tem entrada no topo. Enquanto, que nos outros episódios, eles só possuem a entrada de baixo.
Neste episodio é mostrado que Bob e Patrick secam sem água. Enquanto que em, "Pressão", "Bob Esponja o Filme" e em "Sobrevivência dos Idiotas", eles conseguem sobreviver sem ela. (nos dois primeiros exemplos, eles ficam acima da água). Isto pode ser por causa da umidade do ar, a neve em Sobrevivência dos Idiotas e a brisa do mar na ilha e na praia.
Este é o primeiro episódio de 11 minutos da série.
Não se sabe como Bob Esponja reconheceu que Sandy era um esquilo da terra em sua roupa de ar.
Quando Sandy e Bob Esponja se encontram, a cauda da Sandy desaparece, no entanto, a cauda da Sandy desaparece em toda a primeira temporada quando ela está em sua roupa de ar.
Quando Sandy pergunta a Bob Esponja se ele quer alguma coisa, ele diz a ela que água seria bom. No entanto, Sandy diz que está indo colocar as flores que ele trouxe para ela em um vaso. Ela poderia ter pensando que a agua que ele estava se referindo eram para as flores, ou ela não o entendeu corretamente.
Este episódio afirma que Bob Esponja conheceu Sandy no Campo das Água-Vivas, mas no filme Bob Esponja: O Incrível Resgate afirma que Bob Esponja conheceu Sandy no Kamp Koral.
2 Erros[]
Quando Bob Esponja está demonstrando suas habilidades de karatê, as suas pálpebras ficam pretas.
Quando Bob Esponja está puxando para cima a concha do molusco para salvar Sandy, ele parece estar parado no ar rarefeito.
